How to say “What” in Japanese
「何」: What
There are two different ways to say「何」:「なん」/nan/ and「なに」/nani/.
Now, the real question is how can we know when to use what?
Here are some quick tips for you guys:
「なん」/nan/
When it stands after words that have “d”, “t” and “n” sound.
例:
1.なんですか。/nan desu ka./ – What is it?
2.なんといいますか。/nan to īmasuka./ – How do you say?
3.なんの本ですか。/nan no hon desu ka./ – What book is it?
When it concerns “number”.
例:
1.なんさいですか。 /nan sai desu ka./ – How old are you?
2.なんばんですか。 /nan ban desu ka./ – What number is it?
3.なんがつですか。 /nan gatsu desu ka./ – What month is it?
「なに」/nani/
Except for the two cases above, the rest are pronounced as /nani/.
例:
1.なにか食べたいですか。/nani ka tabe tai desu ka./ – Want to eat something? (「なにか」= something)
2.なにもしませんでした。/nani mo shimasendeshita./ – I didn’t do anything.
3.なにをよみましたか。/nani o yomimashita ka./ – What did you read?
Related Post: Personal pronouns and demonstrative pronouns in Japanese