How to express the extent of something in Japanese

Extent in Japanese
とても、すごく、ちょっと、すこし、あまり、ぜんぜん
Below is what each word means and how it is typically used:
1. とても (totemo) – “very”
Used to express a high degree of something.
Usage: With adjectives or verbs
Examples:
とても すごいです。
It’s very amazing.
このケーキは とても おいしい。
This cake is very delicious.
2. すごく (sugoku) – “extremely / really”
A more casual and stronger version of とても.
Shows strong intensity.
Examples:
すごく かわいい!
It’s really cute!
今日は すごく さむい。
It’s extremely cold today.
3. ちょっと (chotto) – “a little / a bit”
Means a small degree, but can also mean “a little difficult” or “no” indirectly.
Very commonly used.
Examples:
ちょっと つかれた。
I’m a little tired.
それは ちょっと…
That’s a bit… (used to refuse politely).
4. すこし (sukoshi) – “a little / a few”
Similar to ちょっと but slightly more formal.
Examples:
すこし あります。
There is a little.
すこし わかります。
I understand a little.
5. あまり (amari) + negative — “not very”
This word must be used with a negative verb or adjective.
Shows a low degree.
Examples:
あまり すきじゃない。
I don’t like it very much.
あまり たべません。
I don’t eat much.
6. ぜんぜん (zenzen) + negative — “not at all”
Also requires a negative form.
Indicates zero degree.
Examples:
ぜんぜん わかりません。
I don’t understand at all.
ぜんぜん だめ。
Not good at all.
Summary Table
| Japanese | Meaning | Notes |
| とても | very | neutral/formal |
| すごく | very / extremely | casual, stronger |
| ちょっと | a little | casual; also used to soften refusals |
| すこし | a little | slightly more formal |
| あまり + negative | not very | must be negative |
| ぜんぜん + negative | not at all | must be negative |
Related Post:
How to say ask for help in Japanese
How to say “But” in Japanese
Learn Japanese Learn Japanese

