Japanese Particle から(kara)

Japanese Particle から(kara)

Japanese Particles Guide – 助詞

I – Description “Starting point = starting, beginning” (起点を表す「から」)

1. Starting point of time and place (時や場所の起点)

1, 会議は何時から始まりますか? ….. 10時からです。
What time does the meeting start? …. Starting at 10 o’clock.

2, ここから駅まで歩いて何分ぐらいかかりますか。
How long does it take to walk from here to the station?

3, 太陽は東から昇り、西に沈む。
The sun rises from the east and sets in the west.

4, 私の家は駅から近いです。
My house is near the station. (This sentence uses the station as the starting point, the point to compare, measure the distance)

2. Describe the subject of the action or action with words describing the person. (人を表す語について、動作の主体を表す)

1, その話を誰から聞きましたか。
Who did you hear that story from?

2, 父から手紙をもらった。:
Received a letter from dad. (There are cases where に can be used to replace か ら)

3, あなたから説明してください。:
Please explain (start) from you.

4, 銀行からお金を借りました。
I have borrowed money from the bank.

Note: With verbs like もらいます、かります when receiving, borrowing from a certain individual, we use the Particle に, receive, borrow from a collective, agency, or organization, we use the Particle から.

3. Describe “Starting” with abstract words. (抽象的な語について、起点を表す )

1, 失敗から教訓を学ぶ。
Learn many lessons from failure.

2, 心から皆さんを歓迎します。
I welcome you from the bottom of my heart. (Warmly welcome….)

3, やっと仕事から解放された。
Finally freed from (from) work.

4. Describe the “starting point” of range, sequence, order. (順序や範囲の始点を表す)

1, さあ、何から話し始めましょうか。
What should we start talking about?

2, この映画は子供から大人まで楽しめます。
This movie from children to adults can watch.

3, 彼は100人の選手から選ばれた代表です。
He is the representative chosen from 100 players.

II – Describe the basis of judgment, origin, and cause. (原因・出所や判断の根拠を表す「から」)

1, 足跡から、犯人は男とわかった。
From the footprints, the criminal was identified as a man.

2, 服装から判断すると、……
If judging from the clothes then …

3, ちょっとした不注意から事故が起こる。
Accidents happened from a careless minute.

III – Describe raw materials, structure (原料や構成を表す「から」) (Note how to use で instead of から）

1, 米から酒を作る。:
Make sake from rice.

2, プラスチックは石油から作られる。
Plastic is made from petroleum.

3, 日本は多くの島からなっています。
Japan is made up of many islands.

IV – Connecting the Particle (接続助詞「から」)

1. Only cause relationship

1, もう遅いから、帰りましょう。
It’s late, so let’s go home.

2, 星が出ているから、明日は晴れるでしょう。
Today there are many stars, so it will be sunny tomorrow.

3, 寒いですから、窓を閉めてください。
It’s cold, so please close the window.

4, 安いですから、たくさん買ってしまいました。
I bought a lot because it is cheap.

2. Only the before and after of the action

1, ご飯を食べてから、お風呂に入ります。
Taking Ofuro Bath After Eating Rice.

2, 上司と相談してから、連絡します。
I will contact you after consulting with boss.

Related Post:
Usage of Particles in Japanese Language
Japanese particles : A quick overview of Japanese particles